| Χρήστες - Users |
3,323 |
| Ενεργές Αγγελίες - Active Ads |
4,411 |
| Επισκέψεις - Views |
2,441,428 |
| Πωληθέντα - Items Sold |
104 |
| Αξία πωληθέντων - Value of items sold |
€2,221,693 |
|
| Κυρ - Sun | Δευ - Mon |
Τρι - Tue | Τετ - Wed |
Πεμ - Thu | Παρ - Fri |
Σαβ - Sat | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
Ακίνητα-Realnet.gr Αγιος Νικόλαος Αθήνα ρετιρέ 100τμ
realnet
|
Hiring Ad Paste "M Asif"
Unregistered
|
Apartment on third floor only 200m from the beach.
scanpro
|
BRAND NEW NOKIA N97 N95 AT $280, N93 AT $201 WITH WARRANTY
Unregistered
|
Furnished first floor apartment
scanpro
|
3 Bedrooms townhouse
scanpro
|
|
· περισσότερα - more ·
|
|
|
List of car dealers ...
|
28,474 |
|
Dr. Psychologist onl...
|
25,401 |
|
Dating - Gnorimies
|
18,564 |
|
cheapest mini choppe...
|
12,033 |
|
TROXOSPITA ZISIS
|
11,514 |
|
Mikres Aggelies
|
11,019 |
|
Bulgarian Women, Bal...
|
10,443 |
|
Efimerides - Newspap...
|
9,961 |
|
Κατασκευαστες τροχοσ...
|
9,473 |
|
Katalogos mesiton-Re...
|
8,389 |
|
|
|
|
|
FOR SALE BY OWNER - VOM EIGENTUEMER ZU VERKAUFEN - ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ
|
|
|
Ποσότητα - Quantity
|
Επισκέψεις - Views
|
Ημερομηνία καταχώρησης - Date Posted
|
|
1
|
1178
|
Κυρ - Sun Δεκ - December 16, 2007
|
|
|
Ζητούμενη Τιμή - Asking Price
|
Κατάσταση - Condition
|
|
Καλιτερη προσφορά - Best Offer
|
Fair
|
|
|
|
|
|
***Περιγραφή - Description:
|
CITY-CLOSED, ROMANTIC ONE-FAMILY-HOUSE WITH SEAVIEW
ZENTRUMNAHES, ROMANTISCHES EINFAMILIENHAUS MIT MEERBLICK
ΚΕΝΤΡΙΚΗ, ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΜΕ ΘΕΑ ΣΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ
IN KAVALA-NORTHERN GREECE-NORD-GRIECHENLAND / ΣΤΗΝ ΚΑΒΑΛΑ
ARE YOU LOOKING FOR A GOOD DEAL FOR A DOMICILE IN GREECE TO A FAIR PRICE?
DONT LOOK ANY MOORE! YOU HAVE ALLREADY FOUND IT!
SCHNAEPPCHEN ALS DOMIZIL IN GRIECHENLAND ZUM FAIREN PREIS GESUCHT?
SUCHEN SIE NICHT MEHR! SIE HABEN ES GEFUNDEN!
ΖΗΤΑΤΕ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΚΕΛΕΠΟΥΡΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΕ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΗ ΤΙΜΗ;
ΜΗΝ ΖΗΤΑΤΕ ΑΛΛΟ! ΤΟ ΒΡΗΚΑΤΕ!
COMPLETE ONE-FAMILY-HOUSE WITH 3 CELLARS AND CEMENT COURT YARD IN PICTURESQUE, TRADITIONAL AND CITY-CLOSED FAVOURABLE POSITION
KOMPLETTES EINFAMILIENHAUS MIT 3 KELLERN UND ZEMENT-INNENHOF IN MALERISCHER, TRADITIONΕLLER UND ZENTRUMSNAHER GUENSTIGER LAGE
ΠΛΗΡΗΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΜΕ 3 ΥΠΟΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΣΙΜΕΝΤΕΝΙΑ ΑΥΛΗ ΣΕ ΖΩΓΡΑΦΕΝΙΑ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΕΥΝΟΪΚΗ ΘΕΣΗ
Living space: 94qm, living room, dining room, 2 bedrooms, kitchen, bathroom-WC
Cellars: ca. 50 qm. 2 time with doors, one open (wash cellar)
Court yard, ca. 30 qm with big supporting commer pillars for the living floor (another floor possible). Complete property area: 124 qm.
Wohnraum: 94 qm, Wohnzimmer, Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Kueche, Bad-WC
Keller: ca. 50 qm, 2 mal mit Tueren, einmal offen (Waschkeller)
Innenhof, ca. 30 qm mit dicken Stuetzpfeilern fuer die Wohnetage (Erhoehung um eine weitere Etage moeglich). Komplette Grundstuecksflaeche: 124 qm.
Κατοικίσιμος χώρος: 94 τ.μ., υποδοχή, καθηστικό/τραπεζαρία, δύο υπνοδωμάτια, κουζίνα, λουτρό-τουαλέτα.
Υπόγεια: περίπου 50 τ.μ., δύο με πόρτες, ένα χωρίς (πλησταριό).
Αυλή, περίπου 30 τ.μ. με ενισχυμένες κολόνες που στυρίζουν το άνω πάτωμα (με δυνατότητα ανέγερσης και άλλου ενός πατώματος). Χώρος οικοπέδου: 124 τ.μ.
The house was built at 1960 and 8 years ago there have been done a complete restauration (roof beams, tiles, housewals, parquet floors, wooden stores and windows, electrical and plumbing installation, new boiler in bath, new kitchen line, painting etc.).
There excist a building permit, all enumerating technical details are part of it and can get confirmed by it. The house is listed at the ground books of Kavala with only one owner (100%) and is free from debt.
There is no tenant, the house is empty and can instantly get used or rebuilt by the new owner.
Das Haus wurde 1960 gebaut und wurde vor 8 Jahren komplett restauriert (Dachpfostenerneuerung, Dachziegel, Hauswaendeausbesserung, Parketflure-Instandsetzung, Holzstores und -fenster, elektrische und Klempnerarbeiten, neuer grosser Boiler im Bad, neue Kuechenzeile, Streicharbeiten etc.).
Es existiert eine Baugenehmigung und alle aufgezaehlten technischen Details entsprechen dieser. Das Haus is im Grundbuch von Kavala mit einem alleinigen Eigentuemer gelistet.(100%) und ist frei von Schulden. Es ist nicht vermietet und steht leer, so dass ein Soforteinzug oder Umbau des neuen Eigentuemers erfolgen kann.
Το σπίτι χτίστικε το 1960 και ανακαινήστηκε πλήρες πριν οκτώ χρόνια (δοκοί και κεραμύδια της σκεπής, τοιχώματα, παρκέτα, ξύλινα παντζούρια και παράθυρα, ηλεκτρικές και υδραυλικές εγκαταστάσεις, καινούργιο θερμοσύφωνο στο μπάνιο, καινούργια ντουλάπια κουζίνας, βαψίματα κλπ.).
Είναι χτισμένο βάσει άδειας (νόμιμο) και όλα τα αναφερθέντα τεχνικά στοιχεία προκύπτουν από αυτήν. Είναι καταγραμμένο στο Υποθηκοφυλάκιο Καβάλας με μόνο έναν ιδιοκτήτη (100%) και δεν έχει παρακρατήσεις, χρέη κλπ. (καθαρό). Δεν είναι νοικιασμένο, είναι ακατοίκητο, οσότου ο αγοραστής να μπορέσει άμεσα να το χρησημοποιήσει κατά βούληση του.
The new owner can restore the house like it is, when he is interesting in a traditional, romantic but also functional building with the flair of Greece and Mediterranean. But there is also the possibility to rebuilt a house with new aspects breaking off the old building. Therefore you will need a new building permit by the greek authorities.
Der neue Eigentuemer kann entweder das Haus nach seinen Vorstellungen umbauen/restaurieren, wenn er an einem traditionellen, romantischen aber auch funktionellen Stil mit dem Flair von Griechenland und Mittelmeer interessiert ist. Er hat aber auch die Moeglichkeit, ein voellig neues Gebaeude mit aktuellen Aspekten zu bauen, wenn er das alte Gebaeude abreisst. In diesem Fall wird jedoch eine neue Baugenehmigung durch die griechischen Behoerden notwendig.
Ο καινούργιος ιδιοκτήτης μπορεί ή να διορθόσει το υπάρχον σπίτι βάσει των δικών του προδιαγραφών, εφόσον τον ενδιαφέρει η διατήρηση του υπάρχοντος παραδοσιακού, ρομαντικού αλλά και λειτουργικού στύλ με την χάρη του ελληνικού και μεσογειανού. Έχει όμως και την δυνατότητα να κατεδαφύσει το υπάρχον σπίτι και να χτύσει ένα καινούργιο βάσει μοντέρνων δεδομένων. Σε αυτή την περίπτωση χρειάζεται όμως καινούργια άδεια από τις αρμόδιες αρχές.
The house is located in the City of Kavala, 5 minutes from the center by feet and is integrated in one of the oldest districts of Kavala (St. George). Kavala is 165 km from Saloniki, is the capitol of Prefecture of Kavala and one of the oldest and nicest harbour cities of Greece with long tradition. Philippi, the residence of Alexander the Great, is 15 km from Kavala. Many beaches are near the city for public use with best sands.
Kavala is also located on the axle of the new rebuilt EGNATIA STREET (highway), which begins westside (from Italy-side) in Igoumenitsa and ends eastside in Alexandroupoli (Turkey-border).
The city is very romantic-traditional with small streets, a beautiful promenade with fisher boats and ferries for the connections to the islands of Aegean. Opposite of Kavala you can find one of the finest and greenest islands of Greece, Thassos. For more information about the Prefecture of Kavala please see the link http://www.kavala.gr/tourism/en/main_en.html
Das Haus liegt guenstige 5 Fussminuten vom Stadtzentrum entfernt und ist integriert in einem der aeltesten Bezirke von Kavala (St. Georg). Kavala ist 165 km von Saloniki entfernt, ist die Hauptstadt der Praefektur von Kavala und eine der aeltesten und schoensten Hafenstaedte Griechenlands mit langer Tradition. Philippi, die ehemalige Residenz von Alexander den Grossen, ist gerade mal 15 km von Kavala entfernt. Viele Straende mit wunderschoenem Sand, offen fuer das Publikum, saeumen von beiden Seiten Kavala und sind schnell und leicht erreichbar.
Kavala is ausserdem auf der Achse der neu gebauten EGNATIA STRASSE (Autobahn), die von westseits bei Igoumenitsa beginnt (italienische Seite) und bei Alexandroupoli ostseits (tuerkische Grenze) endet.
Die Stadt ist sehr romantisch-traditionell, mit schmalen Gassen, einer wunderschoenen Promenade, mit Fischerbooten und Faehrschiffen, die die Stadt mit den Aegaeis-Inseln verbindet. Gegenueber von Kavala befindet sich eine der feinsten und gruensten Inseln Griechenlands, Thassos. Weitere Infos ueber die Praefektur von Kavala entnehmen Sie bitte folgendem Link (in englisch): http://www.kavala.gr/tourism/en/main_en.html
Το σπίτι είναι πέντε λεπτά μακριά από το κέντρο και ανήκει σε μία από τις ποιό παλιές συνοικίες της Καβάλας (Άγιος Γεώργιος). Η Καβάλα είναι περίπου 165 χλμ. από την Θεσσαλονίκη, είναι πρωτεύουσα της Νομαρχίας Καβάλας και ένα από τα παλαιότερα και ομορφότερα λιμάνια της Ελλάδος με μεγάλη παράδοση. Οι Φίλιπποι, πρώην πόλη του Μεγάλου Αλεξάνδρου, είναι μόλις 15 χλμ. από την Καβάλα. Υπάρχουν πολλές δημόσιες αμουδιές γύρω από την πόλη σε κοντινή απόσταση με υπέροχη άμμο και εύκολη πρόσβαση.
Η Καβάλα βρίσκεται στον άξωνα της ΕΓΝΑΤΙΑΣ ΟΔΟΥ (αυτοκινητόδρομος), η οποία ξεκινάει από την Ηγουμενίτσα στα δυτικά (μεριά Ιταλίας) και καταλήγει ανατολικά στην Αλεξανδρούπολη (τουρκική πλευρά).
Είναι μία πολύ ρομαντική-παραδοσιακή πόλη με στενά σοκάκια, μια από τις ποιό ωραίες παραλίες με το λιμάνι γεμάτο από ψαροκάϊκα και φέρυ μπόατ, που συνδέουν την πόλη με νησιά του Αιγαίου. Απέναντι της βρίσκεται ένα από τα ποιό εντυπωσιακά πράσινα νησία της Ελλάδος, η Θάσος. Για παραιτέρω πληροφορίες για την Νομαρχία Καβάλας ενημερωθήτε παρακαλώ μέσω της ακόλουθης ιστοσελίδας (ελληνικά/αγγλικά): http://www.kavala.gr/tourism/en/main_en.html
For further details about the house please contact me by eMail (ctbonn@hotmail.com ) or by phone under +30-2510/620 576 or by mobile under +30-6945/420 471. Price is result of negotiation.
Fuer zusaetzliche Infos und Details zum Haus kontaktieren Sie mich bitte durch eMail an (ctbonn@hotmail.com ) oder per Telefon unter +30-2510/620 576 oder Handy unter +30-6945/420 471. Preis ist Verhandlungssache.
Για παραιτέρω πληροφορίες περί του σπιτιού επικοινωνήστε μαζί μου μέσω eMail (ctbonn@hotmail.com ) η τηλεφώνου 2510/620 576 η κινητού +30-6945/420 471. Τιμή διαπραγματεύσιμη.
|
|
Λέξεις κλειδιά - Keywords:
|
HOUSE HOME EFH HOLIDAY CITY ZENTRUM ROMANTIC SEAVIEW MEERBLICK GREECE KAVALA FOR SALE ZU VERKAUFEN ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΒΑΛΑ MONOKATOIKIA MEZONETA ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ
|
|
|
|
|
|
|
|
;)
;)
;)
;)
;)
;)
Εγγεγραμμένος - Registered: Φεβ - February 2007